A LIGAÇÃO ENTRE IRMÃOS – Enquanto Mystic Falls apresenta uma exibição de “Gone with the Wind” na praça da cidade, as memórias de Damon sobre Katherine em 1864 se misturam com a realidade de Elena no presente. Stefan paga um preço pessoal terrível por sua tentativa de evitar uma tragédia, e a xerife Forbes comete um erro fatal ao tentar manter todos a salvo. Mais de uma vida está em jogo enquanto as conseqüências do ritual de sacrifício levam a um terrível desfecho.